Hej, skat.
De har taget slangen ud, Han trækker vejret selv nu.
Hans milt har laget skade.
- Måske skal den tages ud. - Åh nej.
- Jeg ved det. - Kors.
Jeg er så bange.
Hør her.
Han er sejlivet.
Hvis nogen kan klare det, er det Christopher.
Se, paven. Det er godt.
Han blev også skudt og overlevede.
Se, hvad de har gjort ved min søn. De skiderikker!
Vodka.
Når du fanger ham, skal han lide. Hører du, hvad jeg siger, Sil?
Svinet skal lide!
Rolig. Vi gør vores bedste.
Gismonte, med et G.
Ham drengen, der døde, ikke?
- Har du ikke hørt om ham? - Nej.
Ham og hans ven Bevilaqua var med Moltisanti.
Så du ham aldrig med Christopher?
Vil I ikke hjælpe jeres ven?
Skulle han ikke flyttes fra intensiv?
- De mener, han er i bedring. - Vi må bede.
Hallo, vi skal bede.
Det gør vi også. Kors.
Jeg ved ikke, hvad jeg ville gøre.
Jeg elsker ham så højt.
Han klarer den.
Jeg vil ikke have den skid her.
Han er fuld af negativ energi.
Han sagde, han ville komme, hvis han havde noget på Matthew.
- Spyt! ud. - Skrid.
Okay, hvad har du fundet ud af?
Der går rygter om ham Bevilaqua-fyren.
Bookmakeren Tommy Biondi gav mig et navn.
En pusher ved navn Quickie G.
Han har siddet inde et par gange.
Eller måske var det et andet svin, Fast Fatty.
Det her vil hurtigt være overstået.
Inden fem dage vil en eller anden levere Bevilaqua til os -
-for at score nogle point.
Min bror lå på hospitalet. Regningen fyldte 75 sider.
Otte dollars for en hovedpinepille.
Har du hørt om Ralph og Mary Ritaldo?
Nej, hvad?
Ralphie har haft en brasiliansk kæreste.
- En danser, ikke? - Hun har lige født Ralphs barn.
Ved kejsersnit.
Prøv om du kan sove.
Hvorfor?
Fordi i morgen bliver endnu en hård dag.
Jeg tror ikke, jeg kan sove. Generer lyset dig?
Godnat.
Tony?
Jeg elsker dig, Tony.
Ingen skal komme til skade.
Ikke mig, børnene eller dig
Jeg kan ikke klare en tudemaraton, -
- der varer til kl. fem om morgenen.
Ikke i aften.
Har du hørt om Ralphie Ritaldo?
- Hvad med ham? - Hans brasilianske elskerinde?
Ja?
Hun har fået et barn.
Christopher ligger altså på intensiv.
Måske har det at gøre med parfumen på din trøje.
- Det er flere måneder siden. - Nemlig.
Nemlig, hvad? Jeg stoppede!
Hvis du skal fortsætte med at gøre, hvad du gør, -
- vil jeg have, du bliver steriliseret.
- Hvad siger du? - Helt ærligt, Tony.
Er du klar over, hvad en horeunge ville betyde?
Tænk på skammen. Du udsætter os for fare.
Jeg fik hende testet for HIV.
Hvad tror du om mig?
Blå kode
Nej! Åh nej, for Guds skyld!
Nej. Han dør!
Han klarer den, okay.
Det er ikke fair! De sagde, han var i bedring!
Nej, slip mig!
Hvad så?
Hvad?
Hvordan går det?
Hjertet stoppede.
De arbejder røven i laser.
Okay.
Vi skal tænke positivt.
Det skylder vi ham.
Positiv energi.
Kære og barmhjertige herre Jesus.
Jeg taler til dig med et åbent hjerte.
Med et oprigtigt hjerte.
Tag mine og min families synder -
- ind i dit barmhjertige hjerte.
Vi har valgt dette liv, -
- selvom vi kendte konsekvenserne.
Christophers liv ligger i dine hænder.
Og din vilje er hans skæbne.
Jeg beder dig ydmygt om at skåne ham.
Hvis det er din vilje at skåne ham, -
- beder jeg dig befri ham fra blindhed -
- og få ham til at se.
Gennem dette syn vil han se din kærlighed, -
- og få styrken til at fortsætte med at tjene dig.
I Faderens, Sønnens og Helligåndens navn.
Amen.
Var jeg betænkelig, ville jeg få ham flyttet nu.
Det her den bedste afdeling i området.
- Jeg har styr på det. - Tak, Hesh.
Intet nyt.
Tony, det er Dr. Rubin.
Mr. Moltisanti fik et hjerte- og lungestop -
- pga. indre blødninger. Han er genoplivet.
Blødningen er under kontrol. Hans tilstand er stabil.
- Hvor lang tid var han væk? - Cirka et minut.
- Er han i respirator? - Den er de ved at slå fra.
Hvad satan taler I om?
Det værste er forbi. Men han var klinisk død i cirka et minut.
Må jeg gå ind til ham?
Nej, han ligger i opvågningen.
Han bad om at tale med mr. Gualtieri.
- Mig? - Dem og mr. Soprano.
Christopher.
Hej.
Undskyld, T.
For hvad?
Jeg ved, du er vred.
Hvad snakker du om. Jeg er ikke vred. Det er der ingen, der er.
Jeg rygeri helvede.
- Du skal ingen steder. Du skal bare hjem. - Jeg var på den anden side.
Hvad var du?
Jeg så en tunnel -
- og et hvidt lys.
- Jeg så min far i helvede. - Hold nu op.
Udsmideren sagde, at jeg også skal derned.
- Hvilken udsmider? - The Emerald Piper.
Det er vores helvede.
En irsk bar, hvor det altid er St. Patricks Dag.
Mikey Palmice og Brendan Filone var der også.
De var venner.
De kunne ikke udstå hinanden.
Rolig. Du har brug for hvile.
De er venner nu.
De spillede terning med to romerske soldater og nogle irske fyre.
Det giver ikke mening.
Og irerne vandt altid.
Og Mikey bad mig give jer en besked.
En besked.
Ja, han sagde:
"Sig til Tony og Paulie, klokken tre."
Klokken tre?
Satans morfindrop. Jeg tror ikke, det virker.
- Jeg kan ikke mærke noget. - Forsigtig med den.
- Sagde han det? - Hvem?
Mikey. Klokken tre?
Hvad havde han på?
Kom, vi går. Han skal hvile sig.
Han havde gangstertøj på.
Nålestriber.
Gammeldags.
Det var en drøm.
Bare glem det.
Du skal snart hjem.
Ved de, at han er lidt for glad for sit lille-kemiker sæt?
Han har ondt. Hvad skulle de ellers gøre?
Hvornår blev han ramt?
Det ved jeg ikke. Du var der selv.
Det var om morgenen, ikke? Elleve, ti?
Okay, jeg har sidespring. Eller det havde jeg.
Jeg skal ikke kastreres. Færdig.
Du bragte det selv på banen. Nu vil du ikke tale om det.
Du spurgte selv.
Jeg så i avisen. at der har været nogle skyderier.
Er det din nevø, som du før har talt om?
Ifølge aviserne var hans tilstand kritisk.
Han klarer den.
Har de fanget ham, der skød ham?
Nej, har du?
Det er ikke for at snage.
Jeg husker vores aftale.
Men jeg har før hørt dig sige, at du elsker ham.
Christopher var -
-klinisk død -
- i cirka et minut.
Han tror, han har haft en af de der nærdødsoplevelser.
Han sagde, han var i helvede -
- og at de sagde, han skal bo der permanent.
Hvem er "de"?
Det var bare en drøm kombineret med morfinen.
Han tror, han ryger i helvede. Han er helt færdig.
Tror du, han ryger i helvede?
Det fortjener han ikke.
Hvem gør så?
De værste.
Sindssyge psykopater, der dræber, fordi de kan lide det.
Kannibaler, pædofile og babymordere.
Hitlerne og Pol Pot'erne. Onde svin, der fortjener at dø.
Ikke min nevø.
Hvad med dig?
Hvad?
Helvede?
Hører du efter?
Nej. Af de samme grunde.
Vi er soldater. Soldater ryger ikke i helvede.
Det er krig. Soldater dræber andre soldater.
Vi er i en situation, -
- hvor alle kender vilkårene.
Accepterer man de vilkår -
- er der visse ting, man må gøre.
Ren forretning. Vi er soldater.
Vi følger reglerne.
Ordrerne.
Og det retfærdiggør det, du gør?
Da USA åbnede sluserne -
- og slap alle os ind, hvorfor tror du, de gjorde det?
For at redde os fra fattigdom?
Fordi de havde brug for os.
Vi skulle bygge deres byer og undergrundsbaner og gøre dem rigere.
Rockefeller og dem havde brug for arbejdsbier som os.
Men nogle af os ville ikke glemme, hvem vi var.
Vi værnede om de vigtige ting:
Ære, familie og loyalitet.
Og nogle af os ville være med.
Vi havde ikke uddannelse som amerikanerne, -
- men vi turde tage, det vi ville have.
De andre svin. Folk som J.P. Morgan,-
- de var også skurke og mordere.
Men det var jo forretning, ikke?
Det er måske rigtigt nok.
Men hvad har fattige italienske indvandrere med dig at gøre -
- og hvad sker der hver morgen, når du står op?
- Hvad fanden er det her? - Jeg spørger bare.
Nå så du har taget stilling. Du vælger at tage stilling?
Du har ellers sagt, at det hele er pga. mine forældre, -
- og nu er du pludselig Betsy Ross?
Min nevø ligger på hospitalet. Måske kommer han ikke ud.
Er klokken tre igen?
Stille.
Mine vindklokker?
Undskyld, skat.
Pas på ikke at vække børnene.
For satan.
Skat, -
- du må slappe af.
Hvad end Christopher så, -
- må du ikke tage det personligt.
Christopher har mange problemer.
Ingen ved, hvad der sker inde i ham.
Kom.
Du har ret. Jeg skal tage den med ro.
Lad mig hjælpe dig-
- Det er mærkeligt. - Hvad fanden siger du?
Klokken tre?
Kenny og jeg skulle giftes klokken et -
- i Fontainebleau-værelset.
Mikey and Jo-Jo bestilte Bella Vista-værelset til kl. tre.
Bella Vista er mindre og har ingen vinduer.
En uge før brylluppet så Mikey værelset og flippede ud.
Han slog næsten arrangøren ihjel.
Så Mikey og Jo-Jo fik Fontainebleau, -
- og Kenny og jeg måtte nøjes med Bella Vista.
Klokken tre.
Satans.
Jeg rydder bare lidt op. Sov bare videre.
Rydder op?
Hvordan går det?
Det går.
Jeg siger dig,-
-jeg er stadig forvirret over det der med kl. tre.
Det var desværre det eneste, han sagde.
- Jeg har et spørgsmål. - Jaså?
Udsmideren, der sendte dig tilbage, havde han horn?
Det var bare en irsk gorilla i gammeldags tøj.
Havde nogen horn der?
Eller hornudvoksninger. Som gederne?
Det var helvede, for satan. Okay?
Far sagde, at han altid tabte i Kortspil.
Og han bliver nakket hver midnat, -
- ligesom han blev i virkeligheden, og det gør ondt.
Nat efter nat. Lyder det måske som himmerige?
Var det varmt?
Det ved jeg ikke, for satan.
Du ville have bemærket varmen. Helvede er varmt.
Det er aldrig blevet modsagt.
Du var ikke i helvede. Du var i skærsilden, min ven.
Jeg havde glemt skærsilden.
Skærsilden.
En lille omvej på vej til paradis.
- Hvor længe skal man være der? - Det er forskelligt.
Man lægger sine dødssynder sammen og ganger dem med 50.
Så lægger man sine mindre synder sammen og ganger med 25.
Læg tallene sammen, og du har din dom.
Jeg tror, jeg får 6000 år, inden jeg kommer i himlen.
6000 år er intet i forhold til evigheden.
Det klarer jeg som ingenting.
Det er som et par dage der.
Var jeg for hård?
Og var jeg det måske med vilje?
Hader jeg ham?
Hvor ofte tager du Ativan?
Næsten hver aften.
Hvornår ellers?
Søndag eftermiddag tog jeg en.
En anden ting. Jeg
Jeg er begyndt at drikke.
Alene.
Godt, du siger det.
Dels fordi jeg er bange.
Jeg har fortalt ham, at min søn går på Bard.
Hvorfor bliver du ved med at se ham?
Det har vi talt om, Elliot.
Fordi jeg mente, -
- at det var min faglige og moralske pligt.
Jeg sætter ikke spørgsmålstegn ved dine evner eller din faglighed, -
- ej heller din moral.
Hvad sætter du så spørgsmålstegn ved?
Hvad du håber at opnå med ham.
- Hvad håber du at opnå med mig? - Det er en letkøbt analogi.
Jeg lever i et moralsk drømmeland med denne patient.
Jeg skal ikke fordømme, men behandle.
Men nu har jeg fordømt.
Jeg tog stilling, og nu er jeg bange.
Jeg føler med dig.
Du kommer for sent.
Kommer jeg i den sorte bog?
Det er takt og tone. Jeg har også et liv.
- Du er heldig. - Hvad har du?
- Måske ved han det. - Hvad?
- Eller han har mistanke. - Hvad?
Han ser underligt på mig.
"Underligt"'?
Vi bestilte sandwich.
Fire med kød, en med aubergine og en med tomat og ost.
Seks, Vi var kun fem.
Tony sagde, han havde bestilt aubergine, men han bestilte tomat.
- Glemte han det? - Han glemmer ikke.
Hvad så?
Jeg fik auberginen. Han tog den med tomat.
- Men der var noget. - Et blik?
Ja, et Satans blik!
Let nok. Jeg hjælper dig.
Husk, at du ikke er som dem.
Du ser anderledes på tingene. Du har en ny holdning.
Jeg kender ham. Det er ham, der er anderledes.
Usandsynligt. Det er også ligemeget.
- Ja, for dig. - Det var ikke mig, der pushede.
Og jeg blev ikke taget for det.
Hvad gør jeg?
Hvad du skal gøre?
Alt, hvad du kan.
Gør det, du gør, når du vil kneppe en pige. Vind hans kærlighed.
Jeg kommer igen i morgen.
Hvad vil du have til morgenmad?
- Du vågner først ved frokosttid. - Jeg står tidligt op.
Hvad med peberfrugt, æg og brød?
- Lyder lækkert, mor. - Okay.
- Har du brug for mere tid? - Nej, jeg er klar.
Farvel, mor.
Det er okay, hvis du vil sove. Jeg har en bog.
Nej, jeg er lige vågnet.
Virker pillerne ikke?
Jo, de er sgu ret gode.
Der er noget, jeg vil fortælle dig.
Den aften, hvor dit hjerte stoppede, -
- gik jeg ned på et værelse og bad Jesus om at skåne dig.
Og jeg bad ham om at give dig evnen til at se.
Klarsyn.
Så du kan finde vej til Kristus.
Ja, og?
Han skånede dig.
Og du så, Christopher.
Du så noget.
Noget, som ingen af os har set før.
- Hvad sagde Han til dig? - Hvem?
Jesus.
Jeg så ikke Jesus.
Tony sagde, at Jesus tog dig med til din far i himlen.
- Han sagde, det ikke var din tid. - Det var helvede,
Hvad?
Min far var der, og de sagde, jeg også skal derned engang.
Måske var det skærsilden.
Det er en chance til at angre.
Til at ændre dit hjerte.
Til at gå i Herrens lys. Du er blevet velsignet.
Velsignet med en chance til.
Jeg ved ikke.
Det gør Jeg-
Og jeg bliver ved med at bede.
Hver dag fra nu af.
Det er ikke for sent for dig.
Hvis du beder.
Vil du bede?
Okay, sammen med mig.
I Faderens, -
- Sønnens -
- og Helligåndens navn.
Hvordan har han det?
Fint.
Det samme.
Noget nyt?
Nej.
Vil du ikke tale til mig?
Jeg har sagt, hvad jeg skulle, Tony.
I det mindste burde du have nosserne til at være ærlig over for dig selv.
Jeg har nosser, og dem skal der ikke pilles ved.
Synd, hvis du ikke stoler på mig.
Det må du først bevise for dig selv, og Gud.
Du er kun religiøs, når det passer dig.
Hvad skal det betyde?
Kom med.
Hvad mener du?
Paven er imod prævention, og jeg skal klippes. Det er hyklerisk.
Jeg tænker bare på familien.
Gud har skabt dem her. Er det ikke syndigt at omgøre Hans værk?
Det bør du vide. Det er dit job.
Du er sgu utrolig.
Se, hvad pengene går til.
Du har lige spist. Hvad er det, du gør imod dig selv?
Lad ham være.
Du vil have mig steriliseret med ham som arving?
Se ham.
Tony, kom og sig undskyld!
Du fører mig til helvede!
- Du fører mig til helvede! - Paulie!
Du har mareridt.
Mor, der var en, der skreg. Jeg er bange.
Det er okay, skat.
Paulie havde mareridt.
Mor.
Kom, skal. Det er okay.
Jeg lægger dem i seng, skat.
Jeg går hjem og sover, så jeg ikke vækker alle.
Kom, så putter jeg jer.
Tal til mig.
- Du tror da ikke på drømme? - Vent. Forkert.
Christopher drømte ikke.
Var det en drøm, var jeg mere rolig.
Han var død.
Ifølge videnskaben var han død.
Du har brug for at tale med en fagmand.
En hvad?
Han er fra New York, Paulie.
Fra Nyack.
- Han hedder Cullen, han er synsk. - Hold da kæft.
Han kan komme i kontakt med ens døde slægtninge.
Han kontaktede min afdøde ven. Ronnie med armen?
Han vidste det med albuen, og jeg havde ikke sagt noget.
Han sagde: "Johnny er her." Jeg sagde, jeg ikke kendte en Johnny.
Men så sagde han: "Den ene arm er kortere end den anden.
Giver det nogen mening for dig'.7"
Ronnie. Det var Ronnie.
Kors. Det er sgu uhyggeligt.
Det eneste, du har at miste, er dine mareridt.
- Hvad så? Er Paulie her? - Nej.
Sil?
Jeg er her. Tal med mig. Hvad har du?
Du må ikke glemme mig.
Jeg skal nok huske dig. Hvad har du?
Okay.
Hacklebarney State Park.
Der, hvor George Washington-huset ligger.
Længere oppe er der et gråt hus.
Er Bevilaqua der?
Tyve dollars, skatter.
Mener du, at det er dig eller ham?
Okay.
Aha.
Ånden har bedt ham om at vente.
Siger navnet Gregory dig noget?
Det er min far.
Nu forstår jeg. Du er Gregory. Det her er din søn.
- Hedder du Daniel? - Ja.
Jeg ser Daniel. Han befinder sig i løvens hule.
Han siger, du fandt hans lig.
Åh Gud.
Han er ked af det. Han ved, det var hårdt for dig.
Han kunne ikke klare smerten længere.
Vil du gentage det, Gregory?
Han siger, at han var hos dig, -
- og at du skal se at komme videre med dit liv.
Ja, fortsæt.
Hvad er problemet?
- Hvad fanden sker der? - Nej, fortsæt bare.
Han kan ikke gøre noget. Vær ikke bange.
Jeg forstår.
Jeg kan mærke din vrede.
- Hvem taler du til? - Charles.
Ja, ja. Du har en søn.
- Er du sammen med din søn? - Jeg har sgu ingen børn!
Åh, Sonny.
- Pagano? - Venlig ånd. Hedder du Sonny?
Charles Pagano.
- Hvor ved du det fra? - Han siger, han var den første.
Men der er flere.
- Så! - Ham her ler.
Giftig efeu?
Han spørger, om det stadig klør.
Hvem har du talt med?
Du bliver nødt til at gå.
Hvorfor? Hvad fanden siger de?
Er du sikker på, jeg skal sige det?
Op i røven med det her lort.
For det er, hvad det her er.
Satanisk, sort magi, Sygt lort.
Jeg må bede dig om at gå.
Satans homoer!
Da jeg bestilte tid. opgav jeg navnet Ted Hughes.
Ringede du hjemmefra?
Jeg er ikke idiot.
Jeg vidste, det kunne være svindel, -
- så jeg ringede fra en mønttelefon.
Det er ikke til at komme udenom.
Jeg slæber rundt med en flok dæmoner.
Og Mikey er deres leder.
Paulie, tænk dig om.
Du har nakket mange store kanoner.
Tror du virkelig, de ville underordne sig den nar?
Hvordan kan du være så rolig?
Han advarede også dig.
Jeg tror ikke på det. Det siger mig ikke en skid.
Jeg var også ved at affærdige det, -
- indtil ham mediet nævnte Sonny Pagano.
Men det. Jeg ved ikke.
Jeg nakkede ham for over 30 år siden. Hvordan vidste han det?
Spurgte du spøgelsesjægeren, hvor Matt Bevilaqua er?
Vi knokler for at finde ham, -
- mens du fjoller rundt i Nyack.
Han taler kun med døde mennesker.
Kan du lide bøf?
Hvad snakker du om?
I Indien ryger du i helvede for det.
Hvad så? Det her er ikke Indien.
Nemlig. Det her lort betyder ingenting.
Jeg er ikke sulten.
Må jeg spise her?
Du må undskylde, de ting, jeg sagde.
Det er i orden.
Nej, det er ikke.
Det var forkert.
Jeg håber, du ved, jeg ikke mente det.
Jeg sagde det pga. alt den vrede og frustration, -
- der havde ophobet sig de sidste dage.
Det kan ikke undskyldes.
Jeg må lære at styre mig, når jeg er med dem, jeg elsker.
Jeg tror, du er på samme måde.
Du låser dine følelser inde.
Og du og jeg reagerer uden at tænke.
Jeg bliver vred på dig, fordi jeg ser mig selv i dig.
Man kunne ikke ønske sig en bedre søn.
Det mener jeg.
Tak.
Vil du have et stykke?
Her.
Pussy er i røret. Han siger, det haster.
- Jeg har prøvet at få fat på dig. - Jeg kommer.
Hvad sker der?
Ikke noget.
Han er omkring Morristown. I Hacklebarney State Park.
Ved George Washington-huset?
Giv mig en.
Du behøver ikke. Furio og jeg har den.
Jeg vil gerne.
Godt.
Drop Furio. Tre er for mange.
Tag det roligt. Vi vil bare snakke.
De var ikke mig, Det var Sean.
Du ryster.
I vil jo dræbe mig for noget, jeg ikke har gjort.
Hvis vi ville dræbe dig, havde vi allerede gjort det.
Rolig.
Vi vil bare snakke.
Det var Sean. I må tro mig. Han var blevet skør.
Han sagde, vi blev snydt, og vi skulle indsmigre os hos Richie.
Jeg sagde, at Rom ikke blev bygget på en dag.
Jeg vil fortælle dig alt, du vil vide.
Hvad sagde Richie?
Det havde intet at gøre med Richie.
Han blev vred, da jeg sagde, Sean havde gjort det.
Okay.
Kom her.
Kom nu.
Er du sikker på, at der ikke var andre med?
Tænk lidt over det.
Det var kun Sean.
Okay.
Du er en god dreng.
Jeg er tørstig.
Se om der er noget at drikke.
Hvad vil du have?
Fanta?
Noget lignende?
Her.
Var det godt?
Vil du ikke have noget med sukker?
Der er kun light.
Det er fint.
Er du færdig?
Tak, T.
For det sukkerfri lort er det sidste, du får at drikke.
Mor! Mor! Nej! Tony. Nej!
23 års donationer, og manden, -
- ser det der svævende over mig?
Du skulle ikke have besøgt et medium. Det er djævelskab, -
- og bandlyst af kirken.
Medier er kættere og tyve, som dyrker trolddom.
Det, han har sagt, har ingen gyldighed.
- Dit problem er åndeligt. - Måske.
Ikke desto mindre burde jeg have immunitet over for det lort.
Donationerne burde have beskyttet mig.
Hvem hjalp, da orglet skulle fikses?
Hvem betalte, da præsterne og messedrengene skulle have nyt tøj?
Var du kommet her først, ville det ikke være sket.
Bare rolig, Paul. Jeg kan hjælpe dig.
For sent. Du har ikke været på mærkerne.
Du beskyttede mig ikke. Jeg er færdig med dig.
Du får aldrig en øre fra mig igen.
En rig mand og en fattig mand har bryllupsdag samme dag.
De mødes altid, når de er ude at købe gaver til konen.
Den fattige siger: “Hvad har du købt?"
Den rige siger: "En kæmpe diamantring og en Mercedes."
Den fattige siger: "Hvorfor to ting?"
Den rige siger:
"Kan hun ikke lide ringen, -
- kan hun returnere den i bilen og stadig være glad."
Den rige spørger den fattige: "Hvad købte du?“
"Et par futsko og en dildo," siger han.
"Hvorfor får hun to ting?"
"Kan hun ikke lide gave et, kan hun stikke den anden skråt op."
- Kan jeg få en til? - Ja.
Kan du huske første gang, vi kom her?
Ja, jeg kan.
Det var min første gang.
Ja, det er længe siden.
Puss
Tror du på Gud?
Ja, helt sikkert.
Han veje er uransagelige.
Han har været god ved mig.
- Salute. - Salute.
Hej.
Hvordan går det?
Fint.
Og du?
Godt.
Virkelig?
Jeg har tænkt over det.
Hvad?
Jeg gør det.
Gør hvad?
Klip klip.
Det vil jeg ikke have, du gør.
Jo, du vil.
Og det vil jeg også nu.
Så, .
- Vi gør det.
Jeg kom til at tænke.
Meadow flytter snart.
Måske vil jeg have et til barn.
Måske.
Er du ude på at drive mig til vanvid?
Hvad ligger bag?
Ralphie og hans elskerinde, sterilisering, ikke-sterilisering, og nu dette.
Vil du ikke have mig klippet nu?
Tony.
Jeg vil bare have dig.
Det er det eneste, jeg vil have.
Jeg vil have, at du skal være mig tro.
Ingen sidespring.
- Jeg vil være dig tro. Fra nu af - Nej, Tony.
Okay, hvis du ikke tror på mig.
Men hvad kan jeg gøre?
Det ved jeg ikke.
Nej.
Hvad skal jeg gøre?
Bevis det for mig.